Le Caméléon

*LE CAMELEON A ETE PUBLIE PAR LES EDITIONS GRASSET EN SEPTEMBRE 1994

*EN GUISE D’INTRODUCTION

« En racontant la « cure de réalité » qu’un jeune Genevois névrosé part faire, sous la houlette du docteur Zähner, un gastro-entérologue réputé, dans l’Albanie d’Enver Hodja, au milieu des années 70, je voulais rendre l’impression de fiction qui émane de pays aussi étanches et contrastés que la Suisse éternellement blanche et l’Albanie, lequel s’enorgueillissait alors d’être le plus « rouge » du monde. Mais je voulais aussi esquisser le triangle dans lequel s’inscrit chaque identité, et dont les pointes symboliques seraient :1/ Ce jeune caméléon qui va prendre, un temps, la couleur du pays des Aigles . 2/ Ce médecin-consultant international qui se dit l’ami intime d’Enver Hodja, le Staline albanais, mais que celui-ci refuse de recevoir, afin de masquer la gravité de sa maladie. 3/ Le dictateur, qui a si bien soumis son pays que ce dernier semble tenir tout entier dans sa conscience, en modèle réduit. Avons-nous d’autre choix que le mimétisme, la névrose, l’imposture inconsciente ou l’abus égolâtre ? C’est la question qui se pose Paul Niemans, qui achèvera sa « cure » dans le lit d’un descendant du héros national albanais, sans que l’on soit sûr qu’il s’agisse d’un choix définitif… »

*DANS LES JURYS
Sélectionné pour le prix Goncourt, le prix Femina, le prix Goncourt du Premier Roman, le Prix du premier roman, le prix Flore, le prix René Fallet…, LE CAMELEON a reçu le prix Femina du Premier Roman en 1995.

*POUR TROUVER CE LIVRE, EN LIBRAIRIE … ET EN VERSION e-book…

ET ENCORE…

Claude ARNAUD est revenu sur la genèse de ce roman dans un long texte intitulé « Mon Albanie« , paru dans la revue La Règle du Jeu n°10, automne 1994. Pour trouver cette revue (version E-Book)… et connaître les rapports de Claude Arnaud avec l’Albanie, un pays découvert grâce à Jusuf Vrioni, le traducteur qui introduisit Ismaël Kadaré en France… Ou encore… Et même…

Jusuf VRIONI est mort à Paris en 2001... Pour lire le récit de sa vie et de ses obsèques par Luan RAMA…

Ce roman est dédié au peintre Emmanuel PEREIRE. Pour découvrir son oeuvre au FRAC des Pays de la Loire…. Pour découvrir un entretien de E. PEREIRE avec Michel Nuridsany…