« Jean Cocteau, a Life », in the Bay Aera Reporter / « Cocteau » dans le Bay Aera Reporter
« …THE MAGNITUDE OF COCTEAU’S ACHIEVEMENT IS RECEDING FROM VIEW TO AN EXTENT THAT ONLY CLAUDE ARNAUD’S MASTERFUL NEW BIOGRAPHY, JEAN COCTEAU: A LIFE (YALE), MIGHT COUNTER, WRITES TIM PFAFF IN A REVIEW UNTITLED « A BIOGRAPHER DREAM« , PUBLISHED BY THE BAY AERA REPORTER, VOL. 47, N. 17. 27 APRIL 2017. THERE ISN’T A BORING OR UN-ILLUMINATING SENTENCE IN ITS 1,000 PAGES, NOW IN A FINE ENGLISH TRANSLATION BY LAUREN ELKIN AND CHARLOTTE MANDEL. SUCH AS THE READER TIRES, IT’S NOT FROM THE EXHAUSTIVE RESEARCH, BUT BY THE NEARLY SUPERHUMAN ENERGY ITS SUBJECT BROUGHT TO AN ASTONISHING ARRAY OF ARTISTIC ACTIVITIES ». READ THIS ON-LINE REVIEW…
READ MORE… GET THE BOOK IN THE US… OR VIA INDIE BOUND… IN CANADA… IN THE UK…
« …LA MAGISTRALE BIOGRAPHIE DE CLAUDE ARNAUD, JEAN COCTEAU: A LIFE (YALE), REND COMPTE DE L’AMPLEUR DE L’ACCOMPLISSEMENT ARTISTIQUE DE SON SUJET, ECRIT TIM PFAFF DANS UN ARTICLE INTITULE « LE RÊVE DU BIOGRAPHE « , PUBLIE PAR THE BAY AERA REPORTER, VOL. 47, N. 17., EN DATE DU 27 AVRIL 2017. IL N’Y A PAS UNE SEULE PHRASE ENNUYEUSE OU NON ECLAIRANTE DANS CES QUELQUES 1,000 PAGES, EXCELLEMMENT TRADUITES PAR LAUREN ELKIN ET CHARLOTTE MANDEL. SI LE LECTEUR S’ESSOUFFLE, CE N’EST PAS LE FAIT D’UNE RECHERCHE EXHAUSTIVE, MAIS DE L’ENERGIE SURHUMAINE DÉPLOYÉE PAR SON SUJET DANS UN ÉVENTAIL EXCEPTIONNEL D’ACTIVITÉS ARTISTIQUES ». POUR LIRE CET ARTICLE IN EXTENSO (EN ANGLAIS)… POUR EN SAVOIR PLUS…
Laisser un commentaire
Vous devez vous connecter pour publier un commentaire.