Archive for octobre, 2024

…la lecture de « MANIAC« , le remarquable roman non-fictif de Benjamin LABATUT, traduit de l’anglais par David FAUQUEMBERG (éditions Grasset). Le livre s’appuie sur le témoignage de leurs proches pour reconstituer la destinée publique et la vie intérieure, tendue jusqu’à la folie, de trois scientifiques européens,  en particulier John von NEUMANN,  qui dût se réfugier aux ETATS-UNIS avant-guerre et qui contribua à la découverte de la mécanique quantique et, avec sa machine à calculer rebaptisée « Maniac« , à l’invention de la bombe atomique, des premiers ordinateurs et de l’intelligence artificielle. C’est ce que l’on peut faire de plus vibrant dans le registre de la faction, ce genre qui n’invente rien mais qui donne à tout l’intensité d’un roman d’espionnage et transforme une partie de go entre un champion sud-coréen et un ordinateur piloté par IA en affrontement digne des Duellistes, le film de Ridley SCOTT.

Ce roman figure comme finaliste dans les sélections des prix FEMINA et MEDICIS étrangers, et du prix du meilleur livre étranger.                                   (B. Labatut)